«В стране льда и огня»
NL-202502
850,00
р.
Только бумажный формат
В начале XIX века двое джентльменов — утонченный английский лорд, воспитанный на греческой поэзии, и американец, мечтающий о дипломатической карьере, отправляются в странствие на Восток. Их путешествие, которое начинается как линия, прочерченная на карте, превращается в портрет Российской империи — холодной, пугающей, непроницаемой, где дороги теряются в снегу, почтовые станции дурно пахнут, горячее подают едва теплым, а путь прерывается не остановками, а смертями.
В этой книге впервые на русском языке публикуются письма и записки двух иностранцев, случайно встретившихся в Петербурге и прошедших вместе маршрут, полный опасностей и испытаний. Два взгляда на одно путешествие — прекрасный способ увидеть страну глазами иностранцев и, возможно, понять, почему Россия удивляла, изматывала и завораживала одновременно.
Перевод и комментарии Дениса Захарова и Аркадия Шаталова.
Снаружи
Год издания: 2025
Формат: 130×178 мм
Количество страниц: 368
Переплет: твердый
Тип: бумажная версия
В наличии: есть
Внутри
Дело Ройстона • 5
Слово переводчика • 10
Часть первая. Путешествие лорда Ройстона • 15
Незавершенный портрет • 17
Письма лорда Ройстона • 38
Часть вторая. Путешествие Джоэла Пойнсетта • 219
Главный американский турист XIX века • 221
Расшифрованные письма Пойнсетта • 229
В стране «вечного огня». Фрагменты из очерка первого биографа Пойнсетта • 240
После русского путешествия • 272
Часть третья. Гибель лорда Ройстона • 283
Предисловие • 285
Трагедия в море • 287
Гибель лорда Ройстона и других знатных особ при кораблекрушении «Агатона» • 300
Сообщение газеты «Московские ведомости» • 315
Часть четвертая. После катастрофы • 317
Граф Хардвик: «Напоминание об этом несчастье преследует меня на каждом шагу» • 319
Из дневника Марты Вильмот • 334
Джордж Огастес Поллен. Штрихи к портрету • 345
Вместо эпилога • 359
Примечания • 362
В начале XIX века двое джентльменов — утонченный английский лорд, воспитанный на греческой поэзии, и американец, мечтающий о дипломатической карьере, отправляются в странствие на Восток. Их путешествие, которое начинается как линия, прочерченная на карте, превращается в портрет Российской империи — холодной, пугающей, непроницаемой, где дороги теряются в снегу, почтовые станции дурно пахнут, горячее подают едва теплым, а путь прерывается не остановками, а смертями.
В этой книге впервые на русском языке публикуются письма и записки двух иностранцев, случайно встретившихся в Петербурге и прошедших вместе маршрут, полный опасностей и испытаний. Два взгляда на одно путешествие — прекрасный способ увидеть страну глазами иностранцев и, возможно, понять, почему Россия удивляла, изматывала и завораживала одновременно.
Перевод и комментарии Дениса Захарова и Аркадия Шаталова.
Снаружи
Год издания: 2025
Формат: 130×178 мм
Количество страниц: 368
Переплет: твердый
Тип: бумажная версия
В наличии: есть
Внутри
Дело Ройстона • 5
Слово переводчика • 10
Часть первая. Путешествие лорда Ройстона • 15
Незавершенный портрет • 17
Письма лорда Ройстона • 38
Часть вторая. Путешествие Джоэла Пойнсетта • 219
Главный американский турист XIX века • 221
Расшифрованные письма Пойнсетта • 229
В стране «вечного огня». Фрагменты из очерка первого биографа Пойнсетта • 240
После русского путешествия • 272
Часть третья. Гибель лорда Ройстона • 283
Предисловие • 285
Трагедия в море • 287
Гибель лорда Ройстона и других знатных особ при кораблекрушении «Агатона» • 300
Сообщение газеты «Московские ведомости» • 315
Часть четвертая. После катастрофы • 317
Граф Хардвик: «Напоминание об этом несчастье преследует меня на каждом шагу» • 319
Из дневника Марты Вильмот • 334
Джордж Огастес Поллен. Штрихи к портрету • 345
Вместо эпилога • 359
Примечания • 362
lwh: 130x180x5 mm
Weight: 300 g
